Боль и слава «Отступников» Мартина Скорсезе

К 20-летию легендарного триллера с Лео ДиКаприо и Мэттом Дэймоном.

«Сперва я пытался снять классическое кино о бандитах и полицейских, в лучших традициях фильмов студии Warner Bros. вроде «Белой горячки». Но получилось нечто иное».

Такие слова произнес однажды Мартин Скорсезе . А «чем-то иным» в 2006 году стали «Отступники». Формально – ремейк гонконгской «Двойной рокировки». По сути – самодостаточное произведение в уличном бостонском сеттинге, чей криминальный сюжет об опасных играх «крота» и копа вырос в выдающуюся трагедию о грехах человеческих. Именно за этот блистательный (по-прежнему) триллер, отмечающий 20-летие, Скорсезе получил свой единственный «Оскар». Хотя работа над ним, цитируя режиссера, превратилась в «схватку не на жизнь, а на смерть – от первого до последнего дня» . В честь юбилея «Отступников» делимся любопытными историями из-за кулис, проливающими свет на непростые условия, в которых рождался один из главных хитов нулевых.

«Двенадцать друзей Оушена» (2004) В середине 1990-х самые горячие голливудские звезды Брэд Питт и Том Круз выбрали вечную жизнь в романтической готике «Интервью с вампиром». 32 года спустя их карьеры все еще процветают, но с тех пор Питт с Крузом больше не снимались вместе. Хотя могли. И не где-нибудь, а в «Отступниках»: именно Питт приобрел права на ремейк «Двойной рокировки» и нанял для работы над сценарием Уильяма Монахэна (который, как и Скорсезе, завоюет за свои старания «Оскар»).

Предполагалось, что Брэд также исполнит одну из ведущих ролей – Колина Салливана, «крота», внедренного мафией в департамент полиции. Крузу же прочили партию его оппонента Билли Костигана – полицейского, внедренного, в свою очередь, в мафиозные круги. Однако Тома вскоре сменил Леонардо ДиКаприо, а когда к проекту подключился Скорсезе, Питт взял самоотвод. И предпочел «Отступникам» «Вавилон» Алехандро Гонсалеса Иньярриту . А на роль Колина ангажировал умницу Мэтта Дэймона, своего соратника по «Друзьям Оушена».

«Я подумал: пусть уж лучше героями будут молодые ребята, только начинающие свой путь, амбициозные выпускники полицейской академии. Я же, как мне показалось, для такого был староват» , – рассуждал самокритичный Брэд, которому в год релиза «Отступников» стукнуло 43.

При этом он сохранил за собой продюсерские обязанности, прокомментировав их следующим образом: «Меня прельщает сама идея того, что мы выпускаем фильмы, которые иначе не увидели бы свет. И мне нравится следить за тем, как они создаются. Денег это почти не приносит, трудов требует изрядных, зато весело!» .

«Ложное искушение» (2006) Если вы думали, что Роберт Де Ниро соглашается на все роли, предлагаемые ему Мартином Скорсезе, то как бы не так. Режиссер обсуждал с любимым актером партию капитана полиции Оливера Куинана, но Де Ниро подобная затея совершенно не вдохновляла – он отверг ее без колебаний.

«Да, я беседовал с Бобом, но он не желал этим заниматься. «Что насчет «Отступников»? – поинтересовался я. «Не, не хочу с ними связываться». «Ну и ладно» – таким вышел диалог. Еще, кстати, артист забраковал «Банды Нью-Йорка».

Роль Куинана в итоге досталась Мартину Шину, и он шикарно исполнил ее. А Де Ниро срежиссировал сомнительной ценности триллер «Ложное искушение», о котором ныне мало кто помнит. Не считая короткометражных «Проб» (2015), после выхода в 1995 году «Казино» он не снимался у Скорсезе в течение 24 лет. Зато потом снялся дважды подряд, в «Ирландце» и «Убийцах цветочной луны» . Злодейская роль из второго фильма принесла Роберту последние на данный момент номинации на «Оскар», «Золотой глобус» и BAFTA.

Вместе с Де Ниро в «Ирландце» блеснул Аль Пачино, который, в отличие от коллеги, впервые объединился со Скорсезе. Хотя их дебютная коллаборация могла случиться и раньше – как раз на «Отступниках». Именно Пачино Скорсезе представлял в образе мафиозного босса Фрэнка Костелло, однако сам Аль себя в нем не видел. И вслед за Де Ниро от участия в фильме отказался. Их примеру едва не последовал и Джек Николсон , второй кандидат на роль Костелло. По той простой причине, что сценарная часть, посвященная Фрэнку, еще не была написана.

«Когда меня позвали в этот проект, я чуть не отклонил предложение. Поскольку самого героя, по сути, не существовало. Но Лео с Марти меня уболтали , – говорил Николсон. – Марти открыто делится своими идеями и с готовностью прислушивается к чужим. Мы лепили образ слой за слоем, пока не сложилось нечто, идеально вписавшееся в формат мощного жанрового высказывания. Но одновременно вышедшее за его пределы, придав фильму практически размах оперы».